Skip to main content

ویراستار ادبی و فنی

 وقتی مقاله تمامی مراحل مربوط به داوری و ارزیابی را پشت سر بگذارد، توسط سردبیر برای ویراستار ارسال می‌شود. ویراستار از طریق صفحه اختصاصی خود مقاله را دریافت و پس از انجام اصلاحات لازم آن را در سامانه بارگذاری می‌کند.

در سامانه سیناوب دو نقش ویراستار ادبی و ویراستار فنی وجود دارد. ویراستار ادبی وظیفه ویرایش زبانی را به عهده دارد و ویراستار فنی اطلاعات آماری و علمی مقاله را بررسی می‌کند. با توجه به این که صفحه اختصاصی هر دو ویراستار ادبی و فنی مانند هم است، در این‌جا صفحه ویراستار ادبی را بررسی می‌کنیم. 

ویراستار باید با حسابی که مدیر سامانه نقش ویراستاری به آن تخصیص داده است، وارد سامانه شود و در صفحه شخصی بر روی نقش ویراستار ادبی کلیک کند.

image.png

صفحه اختصاصی ویراستار دارای دو گزینه مقالات بررسی نشده و مقالات بررسی شده است.

image.png

مقالات بررسی نشده

مقالات جدیدی که توسط سردبیر یا سرویراستار برای ویراستاری ارسال شدند، در قسمت مقالات بررسی نشده وجود دارند. با کلیک بر روی این بخش صفحه‌ای حاوی عناوین تمام مقالات جدید باز می‌شود.

image.png

با کلیک بر روی کد مقاله اطلاعات مقاله شامل عنوان، چکیده و کلیدواژگان فارسی و انگلیسی، مشخصات نویسندگان و فایل ارسال‌شده مشاهده می‌شود.

image.png

 همچنین ویراستار می‌تواند با استفاده از آیکون‌های بالای صفحه از اطلاعات مقاله پرینت بگیرد یا عنوان مقاله را در گوگل یا گوگل اسکالر جستجو کند.

پس از آن که ویراستار بررسی مقاله را تکمیل کرد، دوباره باید به بخش مقالات بررسی نشده مراجعه و روی کد مقاله کلیک کند. فرم زیر در بالای صفحه وجود دارد. ویراستار می‌تواند توضیحات لازم برای سردبیر را در کادر مربوطه بنویسد. ویراستار فایل ویراستاری‌شده و دیگر فایل‌های لازم را بارگذاری می‌کند و ارسال فایل را می‌زند. در نهایت حتماً باید بر روی ارسال به سردبیر کلیک کند تا نتیجه به دست سردبیر برسد.

image.png

مقالات بررسی شده

ویراستار با کلیک بر روی این بخش می‌تواند فهرستی از تمام مقالات ویراستاری‌شده خود را مشاهده کند.

image.png

با کلیک بر روی کد هر مقاله صفحه‌ای حاوی اطلاعات مقاله، نویسندگان و فایل‌های ارسالی سردبیر و ویراستار باز می‌شود. البته ویراستار دیگر نمی‌تواند تغییری را بر روی مقالات ایجاد کند.   

پرسش و پاسخ

1ـ مقالات جدیدی که برای ویراستاری به من ارجاع شده‌اند، کجا هستند؟

 پاسخ: در پنل کاربری خود، به بخش «مقالات بررسی نشده» مراجعه کنید.

2ـ مقالاتی که ویراستاری آن‌ها را انجام داده‌ام، کجا قابل مشاهده هستند؟

 پاسخ: در پنل کاربری خود، بخش "مقالات بررسی شده" را مشاهده کنید.

3ـ راهنمای وظایف ویراستار در سامانه کجاست؟

 پاسخ: در پنل کاربری خود، گزینه «راهنمای ویراستار » را انتخاب کنید.

4ـ چگونه مقاله را ویراستاری و ارسال کنم؟

 پاسخ: روی کد مقاله کلیک کنید. فایل مقاله را دریافت کنید. پس از ویراستاری، فایل ویرایش شده را بارگذاری کرده و با کلیک روی دکمه مربوطه، به سردبیر (یا سر ویراستار) بازگردانید. می‌توانید توضیحات لازم را نیز ثبت کنید.