# سردبیر: ارسال مقاله به دبیر تخصصی

<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">مدیر سامانه اقداماتی را که دبیر تخصصی با توجه به سیاست نشریه می‌تواند انجام دهد، در بخش تنظیمات نشریه، تنظیمات بیشتر، داوران/ دبیران تعیین می‌کند.</span>

[![image.png](https://bookstack.sinaweb.net/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/PKuYAkB0KgXDSBfj-image.png)](https://bookstack.sinaweb.net/uploads/images/gallery/2025-10/PKuYAkB0KgXDSBfj-image.png)

<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">چنانچه دبیر تخصصی فقط قادر به پیشنهاد داور باشد و نتواند مقاله را برای داوران ارسال کند، مقاله پس از بررسی توسط دبیر تخصصی برای ارسال به داوران به سردبیر بازمی‌گردد.</span>

**<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">مراحل ارسال مقاله به دبیر تخصصی</span>**

<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">روی کد مقاله موردنظر کلیک کنید، سپس در منوی کشویی انتخاب کنید، روی ارسال مقاله به دبیر تخصصی کلیک کنید.</span>

[![image.png](https://bookstack.sinaweb.net/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/kbwwp78t90YQm9EN-image.png)](https://bookstack.sinaweb.net/uploads/images/gallery/2025-10/kbwwp78t90YQm9EN-image.png)

<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">نام دبیر تخصصی را جستجو کنید.</span>

[![image.png](https://bookstack.sinaweb.net/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/RcccdV4ULmebM7Hm-image.png)](https://bookstack.sinaweb.net/uploads/images/gallery/2025-10/RcccdV4ULmebM7Hm-image.png)

<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">پس از انتخب دبیر تخصصی، اگر ماوس را روی ذره‌بین نگه دارید، می‌توانید مشخصات کامل ایشان و خلاصه‌ای از وضعیت فعالیتشان را مشاهده کنید.</span>

[![image.png](https://bookstack.sinaweb.net/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/iJIdUNsGyw9CHQA6-image.png)](https://bookstack.sinaweb.net/uploads/images/gallery/2025-10/iJIdUNsGyw9CHQA6-image.png)

<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">اگر لازم است توضیحاتی را در کادر وارد کنید تا به صورت خودکار به نامه پیش‌فرض به دبیر تخصصی افزوده شود. در صورت لزوم می‌توانید مهلت ارزیابی پیش‎فرض را به صورت دستی تغییر دهید.</span>

[![image.png](https://bookstack.sinaweb.net/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/96WI3ALIDf98QQIs-image.png)](https://bookstack.sinaweb.net/uploads/images/gallery/2025-10/96WI3ALIDf98QQIs-image.png)

<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">در صورت تمایل می‌توانید با کلیک بر روی دکمه پیش‌نمایش نامه‌ای را که قرار است به دست دبیر تخصصی برسد، مشاهده کنید.</span>

<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">در نهایت با کلیک بر روی دکمه ارسال، مقاله برای دبیر تخصصی ارسال می‌شود.</span>

<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">پیگیری از دبیر تخصصی</span>

<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">برای پیگیری ارزیابی کافی است روی کد مقاله کلیک کنید و به تب دبیران/ داوران بروید. سپس روی پیگیری ارزیابی کلیک کنید تا نامه پیگیری برای ایشان ارسال شود یا خود نامه‌ای را تنظیم کنید. البته مدیر سامانه می‌تواند زمان ارسال نامه پیگیری ارزیابی مقاله را با مراجعه به تنظیمات نشریه، تنظیمات بیشتر تعیین کند.</span>

[![image.png](https://bookstack.sinaweb.net/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/Jnd1g1gC0kzc9NaP-image.png)](https://bookstack.sinaweb.net/uploads/images/gallery/2025-10/Jnd1g1gC0kzc9NaP-image.png)

**<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">پرسش و پاسخ</span>**

**<span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">1ـ دبیر تخصصی چه تفاوتی با داور دارد؟</span>**

**<span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">پاسخ</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'B Nazanin';">:</span>**

- <span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">دبیر تخصصی</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';">:</span><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'B Nazanin';"> </span><span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">ارزیابی اولیه و کلی، بررسی تناسب با اهداف مجله، کیفیت کلی و نوآوری و معرفی داوران</span>
- <span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">داوران</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';">:</span><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'B Nazanin';"> </span><span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">بررسی دقیق و مفصل محتوای علمی، روش تحقیق و نتایج</span>

**<span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">2ـ چه زمانی باید مقاله را به دبیر تخصصی ارسال کنم؟</span>**

**<span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">پاسخ</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';">:</span>**<span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';"> مقاله معمولاً پیش از ارسال به داوران یا پس از اتمام فرایند داوری برای دبیر تخصصی ارسال می‌شود</span>

**<span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">3ـ چگونه دبیران تخصصی جدیدی را به سیستم اضافه کنم؟</span>**

**<span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">پاسخ</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';">:</span>**<span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';"> ابتدا افراد موردنظر باید در سامانه ثبت‌نام کنند. سپس شما وارد پنل مدیر سامانه می‌شوید و روی تعیین وظایف کلیک می‌کنید. نام افراد موردنظر را جستجو کرده و نقش دبیر تخصصی را به آنان اختصاص می‌دهید. </span>

**<span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">4ـ آیا می‌توانم همزمان مقاله را به چند دبیر تخصصی ارسال کنم؟</span>**

**<span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">پاسخ</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';">:</span>**<span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'B Nazanin';"> </span><span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">خیر، مقاله هر بار به یک دبیر تخصصی ارسال می‌شود</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'B Nazanin';">.</span>

**<span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">1ـ دبیر تخصصی چه تفاوتی با داوران دارد؟</span>**

**<span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">پاسخ</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'B Nazanin';">:</span>**

- <span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">دبیر تخصصی</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';">:</span><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'B Nazanin';"> </span><span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">ارزیابی اولیه و کلی، بررسی تناسب با اهداف مجله، کیفیت کلی و نوآوری و معرفی داوران</span>
- <span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">داوران</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';">:</span><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'B Nazanin';"> </span><span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">بررسی دقیق و مفصل محتوای علمی، روش تحقیق و نتایج</span>

**<span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">2ـ چه زمانی باید مقاله را به دبیر تخصصی ارسال کنم؟</span>**

**<span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">پاسخ</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';">:</span>**<span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';"> مقاله معمولاً پیش از ارسال به داوران یا پس از اتمام فرایند داوری برای دبیر تخصصی ارسال می‌شود</span>

**<span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">3ـ چگونه دبیران تخصصی جدیدی را به سیستم اضافه کنم؟</span>**

**<span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">پاسخ</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';">:</span>**<span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';"> ابتدا افراد موردنظر باید در سامانه ثبت‌نام کنند. سپس شما وارد پنل مدیر سامانه می‌شوید و روی تعیین وظایف کلیک می‌کنید. نام افراد موردنظر را جستجو کرده و نقش دبیر تخصصی را به آنان اختصاص می‌دهید. </span>

**<span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">4ـ آیا می‌توانم همزمان مقاله را به چند دبیر تخصصی ارسال کنم؟</span>**

**<span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">پاسخ</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';">:</span>**<span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'B Nazanin';"> </span><span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;">خیر، مقاله هر بار به یک دبیر تخصصی ارسال می‌شود</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: 'B Nazanin';">.</span>

**<span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';">5ـ</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';">اختیارات دبیر تخصصی را چه کسی تعیین می‌کند؟</span>**

**<span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';">پاسخ:</span>**<span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';"> مدیر سامانه سطح دسترسی دبیر تخصصی را تعریف می‌کند. این کار از طریق بخش «تنظیمات نشریه» &gt; «تنظیمات بیشتر» &gt; «داوران/دبیران» انجام می‌شود.</span>

**<span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';">6ـ </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-bidi-language: FA;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';">اگر دبیر تخصصی فقط اجازه «پیشنهاد داور» را داشته باشد، چه اتفاقی می‌افتد؟</span>**

**<span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';">پاسخ: </span>**<span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin';">در این حالت، دبیر تخصصی نمی‌تواند مقاله را مستقیماً برای داوران ارسال کند. پس از بررسی و پیشنهاد داوران، مقاله به طور خودکار به سردبیر بازگردانده می‌شود تا سردبیر فرایند نهایی ارسال به داوران را انجام دهد. </span>